比利时在6月6日发行了一枚面值0.23欧元的新普通邮票,黑颈鸊鷉。7月份我找到明信片,并查找到该鸟分布在Harchies-Hensies-Pommeroeul沼泽。于是在7月31日将片寄往Harchies邮局,并附了3美金和一个写好地址的信封请邮局帮忙贴票盖戳。
仅仅过了16天,8月16日,我收到了一封退件封。信封上比利时邮局的地址上画了个大“X”。我心里一沉,难道是地址不对,东西被退回来了?但是看信封上的邮戳,邮政编码和邮局名称跟我写的是一样的啊。再看看信封边缘,被封口纸封好了,似乎有拆开过的痕迹。心中一动,小心地拆开一看,邮局居然帮我贴好票盖好戳了。附带的东西都原封不动地退回给了我,包括那3美金的费用。还给我写了一封叽里呱啦的信,由于我的鸟文水平实在是不怎么样,所以看不出到底是英文还是法文。经过懂法文的朋友翻译才知道写的啥。
附图1为极限片,明信片是比利时皇家自然历史博物馆版明信片。
附图2为信封正面,我不懂那标签上的意思,育磊告诉我原因是“拒收”。
附图3为信件的原文,手写的,吴先生帮我翻译如下:
你好,我退回你的3美元,但很乐意为你盖这三枚片.
由于信中夹款是法律不允许的,我就不能拿免得丢饭碗.
继续努力,丁勇
巴特里西亚, 邮局经理欢迎大家就制作极限片的过程中碰到的“规范”、“合法”之类的情况进行讨论。



[ 此貼被菜鳥英雄在2006-08-19 17:22重新編輯 ]